当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

翻译学术讲座权威发布_翻译学专业大学排名(2024年12月精准访谈)

内容来源：这家有保障所属栏目：观点更新日期：2024-11-28

翻译学术讲座

01 考试形式的不同大学英语四六级听力、阅读、写作均采取笔试形式，口语为选考科目，且单独进行。成绩终身有效，为许多国内高校和用人单位所认可。雅思考试听力、阅读、写作可采取笔试或机考两种模式，口语则采用与考官进行一对一交流的形式。成绩有效期为2年，是全球范围内广泛认可的英语水平测试。托福考试机考，更加侧重于评估考生在学术语言环境下的英语能力。 02 考试维度的差异听力部分四六级听力时间较短，通常为25分钟，全部为选择题，内容多涉及校园生活和社会交往等场景。雅思听力时间较长，纸笔考试为40分钟，分为四个部分，包含填空及选择题，信息量更大，对考生的注意力集中程度和细节把控能力有更高要求。托福听力考试时间36分钟，先听材料再做题目，考查考生对学术讲座和课堂讨论的理解能力。阅读部分四六级阅读分为阅读和翻译两部分，考试时长70分钟，文章篇幅较短，每篇约300词，题型相对简单。雅思阅读考试时间为60分钟，包含三篇文章，每篇约1100词，题型多样，包括判断题、填空题、选择题等，对考生的阅读速度和理解能力提出更高要求。托福考试阅读部分会考察2篇学术性文章，每篇文章后附有10道试题。口语部分四六级口语作为选考科目，许多学生选择不参加，且考试形式较为简单。雅思口语为必考科目，采用一对一交流的形式，包括简单问答、话题阐述和深入问答三部分，全面考察考生的口语表达能力。托福口语要求考生就某一学术话题阐述自己的观点。写作部分四六级写作时间30分钟，一篇短文写作，注重句子长度及复杂度。雅思写作时间60分钟，分为小作文和大作文两部分，小作文多为图表分析，大作文为议论文，要求考生具备较高的逻辑性和英文表达能力。托福写作分为综合写作和学术讨论写作两部分，要求考生具备较高的学术写作能力和批判性思维能力。 03 词汇量要求四六级四级考纲要求掌握词汇4500个，六级要求5000个。雅思词汇要求达到7000左右；托福则更高，达到8000左右。

带娃读国际学校，家长的英语水平重要吗？带孩子去马来西亚读国际学校，家长的英语水平真的不重要吗？我的答案是：最好还是别太差，至少得能简单交流。首先，学校所有的通知都是通过邮件发送的，而且全是英文。如果英语太差，你就没法理解这些重要信息，可能会错过很多关键通知。而且，学校有时候还会打电话联系家长，如果听不懂电话内容，那真是会让人头疼。其次，学校经常会有各种活动需要家长参与（我只参加必要的）。如果英语太差，那就很难融入到这些活动中。比如，有一次我被邀请为小学校长翻译，那是校长专门为中国父母开设的一个学术讲座。学校第一次专门为中国父母安排了翻译，结果发现这里的大部分妈妈英语都很厉害，比我厉害的多，还有很多马来西亚华人。现在想起来真是自己不知天高地厚了，下次不应邀了。再次，学校一学期有1-2次一对一家长会，一年三学期，就有3-6次家长会。如果英语不好，那就有点尴尬了，没法跟班主任交流，也无法了解孩子在学校的情况。比如，孩子的班主任组织家长聚餐时，如果英语不好也非常尴尬，同学父母都是外国人，一交流就要坐个3/4小时。所以，如果你带孩子来马来西亚读国际学校，我强烈建议英语水平弱的父母确实需要提高。

【#国博讲堂#ⷩ℥‘Š｜神明、王者与大众的珠宝】【讲座信息】主　题：神明、王者与大众的珠宝主讲人：德斯波伊娜ⷤ𜊧𚳨’‚亚杜（Despoina Ignatiadou）　　　　希腊国家考古博物馆雕塑收藏馆馆长时　间：2024年11月7日（周四）9:30—11:30 地　点：中国国家博物馆学术报告厅语　言：英语（采用同声传译方式进行现场翻译）【主讲人简介】德斯波伊娜ⷤ𜊧𚳨’‚亚杜（Despoina Ignatiadou）德斯波伊娜ⷤ𜊧𚳨’‚亚杜（Despoina Ignatiadou）博士是希腊国家考古博物馆雕塑收藏馆馆长和副总馆长。她曾在塞萨洛尼基的亚里士多德大学学习考古学和艺术史，并在伦敦大学考古学院学习文物保护，曾参与希腊国内外众多考古发掘，并共同策划执行了多个考古类展览，如“马其顿的黄金”和“玻璃宇宙”，还参与撰写了这些展览的大纲、书籍等。【讲座简介】从古朴的原始饰品，到不同历史时期精巧复杂、价值连城的首饰，珠宝美学不仅映射了自然环境、服饰的实用功能及其附带的社会观念，更重要的是，它们还反映了人类的宗教追求和原始敬畏。本场讲座通过考古发现中珠宝的不同材质、不同功能以及不同审美，让观众更多地了解关于遥远的古希腊的信息。【预约方式】扫描下方二维码访问“国家博物馆”小程序，进入“参观预约”，选择日期、时段，预约本次讲堂当日入馆门票。预约成功后，可点击小程序左上角“我的”图标，在“我的预约”中查看相关信息。入馆门票可至多提前7天预约，预约放票时间为每日17:00。 “国家博物馆”小程序原“国博讲堂”预约功能不再使用，但仍可在其中查看讲堂预告和回顾。注意事项：成功预约本次讲堂当日入馆门票的观众，请在当日预约时段从国家博物馆北门西侧入口凭有效证件核录后，通过安检入馆，并于讲座开始前20分钟到国家博物馆学术报告厅门口排队，有序入场。入场时间为当日9:10—9:30，请您合理安排时间。16岁以下观众谢绝入场。讲座结束后，如有现场观众遗落物品，请及时前往北门服务台查询。友情提示：本次讲堂采用同声传译方式进行现场翻译，需要凭身份证换领设备。请您务必带好身份证，并配合现场工作人员有序换领，讲座结束后凭设备换回证件。未带身份证的观众将无法换取同传设备，敬请谅解。

连文化人也这样，让人灰心！前几天，台北书林出版公司董事长、台湾翻译学学会原理事长苏正隆老师来访敝校，举办学术讲座。有位IP位置在北方某大城市的牛姓文化人士在我微博私信留言，说想在书林出书请我帮忙联系。他挺诚恳的，也留下了名字，我把苏老师的email给他，却换来不应不答不理不睬[摊手]

介绍苏正隆老师，我居然失控哽咽[泪]今天上午，台北书林出版公司董事长、台湾翻译学学会原理事长、学者出版人苏正隆老师莅临@上海杉达学院外语学院举办学术讲座，我开场介绍，最后讲到多年来他的提携我一直感怀在心，突然哽咽落泪，现在打这段文字时也是。感谢苏老师，感谢帮助过我的人[老师好]

本科到研究生：如何顺利过渡？嘿，大家好！今天我想跟大家聊聊从本科到研究生的过渡期，特别是对于那些和我一样在本校直接读研的小伙伴们。𐟘Ž 研究生期间的小贴士多和导师交流：这个真的很重要！不过要注意选个好时间，交流前一定要做好准备，带着诚意和敬意去。毕竟，导师也是需要尊重的。参加学术讲座：尽量多参加各种学术讲座，这样可以拓宽你的视野，学会把不同领域的知识融会贯通。精读和泛读论文：读论文的时候，精读要把握难点，泛读则要把握重点。可以用结构化的方法来读，这样更有效率。练习写作：从写科普文章开始，逐渐专业化。写作是研究生期间的一项重要技能，多练练手总没错。读书的套路：记重点、索引化、手写笔记。这样复习起来会方便很多。论文记笔记的方法按照参考文献格式记录：这样方便以后查找。看完摘要后，总结3WHR（who, why, what, how, result）。读文献综述，记录思路和观点。记录整个流程结构以及主要方法和模型。记录验证方法和结论。科研软件推荐文献检索：知网、万方、维普、百度学术、谷歌学术、Web of science、Scopus、Sci-hub 文献管理：Endnote、Zotero、Mendeley、NoteExpress 文献翻译：知云、彩云小译、DeepL、沉浸式翻译（插件）科研绘图：Origin、PPT、Visio、亿图图示、python、matlab、latex 公式编辑：Latex(+Mathpix)、MathType、HiMath 结语研究生这段旅程真的是走向专业前沿的探险，耐得住寂寞才能迈得动脚步。希望大家都能顺利度过这段时光，加油！𐟒ꀀ

学术讲座上的专业术语和外国学者的口音，是不是让你听得一头雾水？别担心，华为FreeBuds Pro 4来帮你！搭配同样升级至单框架鸿蒙的华为手机使用时，最新推出的这款耳机不仅支持丰富的翻译语种，还具备极高的翻译准确率。无论你是在国内还是国外参加学术讲座，都能轻松理解讲座内容，掌握国际前沿动态。而且，它还能让你在听讲座的同时，了解翻译内容，无需分心去查看手机或笔记。这样，你就能更加专注于学术研究了。大家是不是很期待呢？华为官宣新耳机智慧翻译功能

去年华为FreeBuds Pro 3已经将真无线蓝牙耳机的音质提升到了新的高度，而新一代的FreeBuds Pro 4更是实现了2.3Mbps的无损传输，为音乐发烧友带来了前所未有的听觉盛宴。这款旗舰耳机不仅在音质上表现出色，还集成了智慧翻译功能，让你面对各种需要翻译的场景时都能应对自如。比如参加商务会议、学术讲座时，华为FreeBuds Pro 4的同声传译模式能提供实时的翻译支持，而旅游交流时，面对面翻译让你可以与当地人无障碍沟通。此外，耳机还具备多种智慧交互体验，尤其是小艺智能体上耳机后，忙碌时通过耳机就能轻松操控手机，真正解放双手。#华为原生鸿蒙耳机正式亮相# #华为推出悦彰声学品牌#

研究生学术英语读写教程与听力指南 𐟓š 研究生学术英语读写教程：学生版：专为研究生设计，提供丰富的学术英语阅读材料。教师版：教师用书，包含详细的教案和教学指导。 Text A翻译：提供Text A的详细翻译，方便学生理解。 𐟎砧 ”究生学术英语听力：学生版：专为学生设计，提供多种听力练习材料。教师版：教师用书，包含详细的教案和教学指导。音频：提供听力材料的音频文件，方便学生练习。 𐟓– 教材信息：系列名称：高等学校学术英语（EAP）系列教材出版社：外语教学与研究出版社总主编：高原主编：于华、姜文东著者：（英）CnCmpel、（英）Jotanmh 𐟓š 读写教程内容： Readng：提供丰富的学术英语阅读材料，帮助学生提高阅读理解能力。 Text A：详细的翻译，方便学生理解。 𐟎砥쥊›教程内容： Listening：提供多种听力练习材料，帮助学生提高听力技能。 Teacher's Book：教师用书，包含详细的教案和教学指导。 Listening and lectures：提供听力材料和讲座内容，方便学生全面提高英语能力。 𐟓š 教材特色：专为研究生设计，提供丰富的学术英语阅读和听力材料。详细的教案和教学指导，帮助教师更好地进行教学。提供详细的翻译和音频文件，方便学生理解和练习。

香港留学必备清单：工具、课程、生活全攻略如果我在去香港留学前能看到这篇文章，那该多好！打算去香港留学的朋友们，赶紧收藏起来吧！不然真的找不到了！ 𐟌Ÿ 选校必备： Study in Hong Kong：这里有香港各大院校的详细介绍、奖学金和财政支持信息，还有入境和签证指南。 Hotcoursesabroad：找适合自己的专业和课程，和其他留学生交流互动，获取新的信息和建议。 Top Universities：查看香港各大学的排名、评价、专业设置和录取标准。你可以在这里比较不同大学的优势和特色，还可以参加一些线上或线下的活动和讲座，接触到一些招生官和校友。 𐟌Ÿ 学习工具： Tour video translation：实时翻译视频内容，非常适合听讲或者看教学视频。 Otter：可以边录音边出文字，适合上课或者开会时使用，而且可以回放！ Google Doc：语音转换实时记录语言内容，非常适合做笔记或者写作业时使用。 Open Stax：可以找到市面上大部分教材的网站，而且都是免费的。 GUtenberg：可以找到全书籍的教材网站，也是免费的。 Deepl：写论文必备的学术性翻译工具！ Grammarly：写论文必备的检查语法和拼写错误的工具。 Zotero：写论文必备的整理参考文献的工具！支持各种格式，如APA, MLA, Chicago等。 Turnitin：写论文必备的查重工具！可以提高自己的原创性。 𐟌Ÿ 生活工具： Octopus Card：储值卡，公共交通（地铁、巴士、电车、轮渡等）、便利店、超市、餐厅都可以使用。 MTR Mobile：香港地铁的手机应用。 Klook：旅游平台，可以预订各种交通票券（如机场快线、穿梭巴士、高铁等）、景点门票、酒店住宿等，还可以享受优惠和折扣。 Whatsapp：香港人主要通讯工具。 Facebook：社交平台。 Instagram：社交平台。还有任何关于香港大学的问题吗？欢迎讨论！

专栏内容推荐

1269 x 606 · png
翻译跨学科研究中心举行“翻译学术论文写作与思考”讲座-外国语学院
素材来自:fld.hzau.edu.cn

1024 x 683 · jpeg
外国语学院举办中日翻译学术讲座暨客座教授聘任仪式-西安交通大学新闻网
素材来自:news.xjtu.edu.cn
1268 x 952 · jpeg
高级翻译学院成功举办“终南文脉探微”学术讲座活动-西安翻译学院英文学院
素材来自:fyyxxy.xafy.edu.cn

1242 x 2208 · jpeg
【学术讲座预告】“终南文化翻译论坛”系列讲座--非文学翻译的文学性-西安翻译学院科研处
素材来自:kyc.xafy.edu.cn
1024 x 767 · jpeg
语言文化与国际教育学院开展翻译学术讲座-语言文化与国际教育学院
素材来自:lzhit.edu.cn

799 x 1173 · jpeg
什么是翻译学？冯庆华教授带来第七期新生学术引领计划通识教育讲座
素材来自:newoaa.shisu.edu.cn
1114 x 836 · jpeg
成都策马翻译有限公司董事应邀到我院开展学术讲座 ——翻译行业背景及人才需求
素材来自:wgy.xhu.edu.cn

4000 x 4000 · jpeg
翻译讲座：新文科背景下翻译专业人才培养路径探索_学术讲座_外国语学院
素材来自:wgyxy.zsc.edu.cn
1414 x 2000 · jpeg
【讲座预告】翻译理论与学术研究座谈会
素材来自:umchinesestudies.org.my

1080 x 1465 · jpeg
学术讲座 | 翻译的国家性：翻译学知识拓展的新向度 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
1147 x 638 · jpeg
外国语学院开展语用翻译学术讲座-西南医科大学外国语学院
素材来自:gjjy.swmu.edu.cn

1242 x 2208 · jpeg
【学术讲座预告】终南文化翻译系列论坛系列讲座——认知满语文、保护文化遗产-西安翻译学院高级翻译学院
素材来自:fyyxxy.xafy.edu.cn
640 x 480 · jpeg
外国语学院举办“汉译英段落翻译”学术讲座
素材来自:wyx.zzuli.edu.cn

1242 x 2208 · jpeg
【学术讲座预告】终南文化翻译论坛系列讲座——汉英笔译与简明英语-西安翻译学院--满载希望的方舟陶冶情操的熔炉
素材来自:xafy.edu.cn
1150 x 1150 · jpeg
翻译讲座：新文科背景下翻译专业人才培养路径探索_学术讲座_外国语学院
素材来自:wgyxy.zsc.edu.cn

1245 x 829 · jpeg
国际文化翻译学院举办“本科教育质量提升月”系列学术讲座-兰州城市学院
素材来自:lzcu.edu.cn
600 x 400 · jpeg
我院举办“当翻译与讲政治”学术讲座-学院动态-外国语学院/国际教育学院
素材来自:wgy.axhu.edu.cn

1000 x 750 · jpeg
学术前沿讲座---翻译文学的多学科意义-外国语学院
素材来自:fl.wtu.edu.cn
964 x 617 · jpeg
国际文化翻译学院举办“本科教育质量提升月”系列学术讲座-兰州城市学院
素材来自:lzcu.edu.cn

598 x 371 · png
高级翻译学院举办“研究生学术大讲堂”系列讲座
素材来自:fanyi.bisu.edu.cn
1378 x 1033 · png
外国语学院邀请安徽省翻译协会专家讲座-外国语学院
素材来自:fynu.edu.cn

1269 x 952 · jpeg
翻译系讲座回顾：翻译是发现和再现真相的过程
素材来自:dfll.fudan.edu.cn
865 x 486 · png
我院成功举办“语言学与翻译”学术讲座-英文学院-西安外国语大学
素材来自:ses.xisu.edu.cn

552 x 273 · png
翻译实践案例系列学术讲座第二场：从学到、看到、做到中探讨知行合一人才培养方法-湘潭大学外国语学院
素材来自:wgyxy.xtu.edu.cn

999 x 535 · jpeg
外国语学院系列讲座——外宣翻译研究的理论与实践探微专题-景德镇陶瓷大学外国语学院
素材来自:wyxy.jcu.edu.cn

1268 x 545 · png
我院成功举办“语言学与翻译”学术讲座-英文学院-西安外国语大学
素材来自:ses.xisu.edu.cn

1233 x 872 · jpeg
国际文化翻译学院举办“本科教育质量提升月”系列学术讲座-兰州城市学院
素材来自:lzcu.edu.cn
881 x 422 · png
专用英语学院举办 “语言和翻译专业学生如何拥抱技术” 学术讲座-北京外国语大学专用英语学院
素材来自:sesp.bfsu.edu.cn

979 x 550 · png
我院成功举办“语言学与翻译”学术讲座-英文学院-西安外国语大学
素材来自:ses.xisu.edu.cn

1280 x 960 · jpeg
翻译系讲座回顾：以科学方法指导术语翻译
素材来自:dfll.fudan.edu.cn
750 x 1062 · jpeg
学术讲座——文学翻译中的风格再现研究-西南医科大学外国语学院
素材来自:gjjy.swmu.edu.cn

1587 x 2245 · png
2021年10月26日 - 应用翻译学专业职业发展讲座 —— 练就口笔译功底，服务社会-人文与社会科学学院
素材来自:fhss.uic.edu.cn
549 x 343 · jpeg
上海一者信息科技有限公司（Tmxmall）来我院做翻译技术科普讲座-外国语学院
素材来自:wgyxy.cuit.edu.cn

780 x 1103 · jpeg
11.26 清华大学翻译与跨学科研究中心成立十周年系列学术讲座：翻译决策中的译者主体性" style="color:#333333;">11. ...
素材来自:rwxy.tsinghua.edu.cn
355 x 796 · png
院庆40周年系列讲座 Translation and the Communicative Ecology-北京外国语大学-高级翻译学院
素材来自:gsti.bfsu.edu.cn

素材来自:See more

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)