当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

外语教学术语权威发布_外语教学与研究电子书(2024年12月精准访谈)

内容来源：这家有保障所属栏目：观点更新日期：2024-11-30

外语教学术语

北京中医药大学MTI考研全攻略𐟌Ÿ 今天为大家介绍的是北京中医药大学（北京中医）的MTI翻译硕士考研情况。 𐟓Š 2023年招录情况（接收调剂）招生专业：055100翻译（英语，全日制）分数线：54/81/363 招生计划：1人录取情况：未公布 𐟓š 参考书目 1️⃣ 翻译硕士英语（211）《现代大学英语（精读）》（第二版），杨立民总主编，外语教学与研究出版社，2010年。《大学思辨英语教程写作》，孙有中、张莲主编，外语教学与研究出版社，2016年。 2️⃣ 英语翻译基础（357）《中医英语翻译技巧》，李照国、朱忠宝主编，人民卫生出版社，2001年。《中医基本名词术语英译国际标准化研究》，梅德明审，李照国著，上海科学技术出版社，2008年。《中医英语问诊900句》，谢竹藩、谢方著，外文出版社，2016年。 3️⃣ 汉语写作与百科知识（448）《中国文化读本》，叶朗、朱良志，北京：外语教学与研究出版社，2016年。《自然科学史十二讲》，卢晓江，北京：中国轻工业出版社，2007年。《汉语写作与百科知识》，刘军平，武汉大学出版社，2012年。 𐟒𐠥�𔹥�ˆ𖊥�𔹯𜚱0000元/年学制：3年 𐟌ž 报考建议北中医的招生人数较少，报考人数也不会多，网上甚至很少看到北中医的经验贴，报考时要慎重。对中医翻译感兴趣的同学也可以考虑报考医学门类的学硕：1005Z5中医药外语，接收跨考，考试科目为政治、英语一、基础医学综合（中医）。

华中师范大学学科英语考研833备考攻略 𐟌𙰟Œ𙸳3专业英语𐟌𙰟Œ𙊨€ƒ试内容： ✨参考书：《语言学教程》胡壮麟，《英语教学法教程》王蔷，《现代外语教育学》舒白梅 ✨题型：阅读，术语填空，简答，论述（往年有考过改错，判断，完型，未来不清楚，建议还是要准备）其中，阅读，改错，完型都是考的综合英语内容，有难有简单，区间在六级到雅思，其他判断，术语填空设计语言学和教学法，简答和论述主要是教学法。 ✨具体复习： 𐟌ˆ（1）综合英语𐟍€考大家平时自己的练习，多打基础，多做题，今年只考了两道阅读，还是很简单的。我平时会按题型做一些专四专八的题型，每天练，锻炼手感，这个是我们每天都要进行的。 𐟌ˆ（2）参考书部分我们首先入手的是王蔷𐟍€的教学法，虽然内容多，但相对来说更容易接受，梳理好每章的框架，理解清楚每个知识点。 𐟌ˆ（3）随后是重头戏舒白梅𐟍€，这本书是最难的，比王蔷难很多，所以一定要细看，慢慢揣摩。而且注意要和王蔷的书结合起来，因为他们有些内容是相同的，可以相互补充，我们在答题的时候也可以结合两本书的内容进行回答。 𐟌ˆ（4）最后学习语言学，胡壮麟𐟍€的语言学是语言学界非常有权威的一本书，内容很多，偏难，但是语言学我们考的并不是很多，都是一些常规专业术语，所以一定要重视理解意思，会认会写。 𐟌𘰟Œ𘦳覄点：往年的综合英语还是会占一部分分值的，但是今年综合英语只考了阅读，而把分值都移动到了教学法部分，所以可以看出学校的重心也开始慢慢转移了。大家要抓住重点。

英语学习：家长必知的二语习得理论 𐟌Ÿ 英语学习，家长们了解二语习得理论的重要性吗？𐟌 中国孩子们学习英语的途径主要有两条：一条是传统的外语学习之路，另一条是二语习得之路。二语习得是一个学术术语，虽然不常被普通家长提及，但它对于理解孩子英语学习的重要性却不容忽视。相比母语学习法和建立英语思维等术语，二语习得更准确地描述了这一过程。 𐟓š 外语学习之路与二语习得之路的区别外语学习之路注重培养业余选手，而二语习得之路则致力于培养专业选手。业余选手的英语水平家长们心知肚明，而专业选手的目标则是为了让孩子在双语环境下全面发展，或者为将来出国留学打下基础。如果家长没有这么高的目标，也可以借鉴二语习得的方法，根据自身条件进行取舍，让孩子在英语上有一定的特长。 𐟧 学得与习得的区别学得（learning）是有意识的学习和研究一种语言，例如传统的英语教学方法、翻译法或情景法。学习的核心是语言形式，包括学习教材、背诵单词和语法。习得（acquisition）是通过大量接触和使用，潜移默化地学会一种语言。例如，小孩子从小获得母语的能力，是一个自然而然的潜意识过程，并没有刻意按部就班地学习。 𐟌 二语习得理论的应用二语习得理论最早产生于美国，对于中国人学习外语有重要的启示作用。如果语言学习存在学得和习得的两种方式，那么中国人学不好外语可能是因为缺乏习得的机会。大多数学习者在学习课文、做题和考试中循环往复，很少花精力在听故事、读小说等无意识的习得上。英语从小学到大学，虽然在学得上花了很多时间，但在听说读写各项技能上却未能达到理想程度。 𐟑袀𐟑颀𐟑碀𐟑栥•🧚„角色家长们应该试着接受二语习得这一专业术语，从专业的角度来看待孩子英语学习的整个过程。通过了解学得与习得的区别，家长们可以更好地指导孩子的学习方法，帮助他们更好地掌握英语。

24华师大中文考研全攻略大家好，今天我们来聊聊2024年华东师范大学国际中文教育考研的相关信息。对于想要报考这所高校的小伙伴们，这份攻略希望能帮到你们！招收人数和学制 𐟎“ 首先，大家最关心的招收人数和学制问题。今年华东师范大学国际教育专业招收27名学生，学制为3年，全日制学习。对于外语的要求是201英语一。专业一考试用书 𐟓š 专业一的考试用书主要包括以下几本：邵敬敏的《现代汉语通论》；黄廖版的《现代汉语》增订六版；叶蜚声的《语言学纲要》；王力的《古代汉语》。此外，还有一些补充书目，比如杨玉玲的《国际汉语语法教学》和《国际汉语语法教学手册》，彭小川的《201例》，以及陆俭明的《现代汉语语法研究教程》。专业二考试用书 𐟓– 专业二的考试用书则包括：刘珣的《对外汉语教育学引论》；程裕祯的《中国文化要略》第四版；钱理群的《中国现代文学三十年》；以及《跨文化交际学概论》或《跨文化交际》。今年的考试重点 𐟌Ÿ 专业一的重点主要在“术语、分类、特征”这些客观题上。要想拿高分，关键是要学会理论分析句子。华东师范大学的老师喜欢提供实例，让我们运用《现汉》或《研究教程》去分析。所以，掌握好方法才是得分的关键。专业二的考试多以书目范围为主，但大家一定要注意对外汉语教学中的新理论和提法。特别是“中国现代文学”和“跨文化交流”中的“文化休克”部分，这些都是考试的重点。小贴士 𐟒ኦœ€后，给大家一些小贴士：多留意术语部分，涉题不会过多，但一定要熟悉。希望大家都能顺利备考，取得好成绩！如果有不清楚的地方，欢迎大家交流哦！祝大家考研顺利！𐟚€

长安大学国际中文教育考研全攻略𐟓š 𐟓… 今年长安大学国际教育考研的最新信息来啦！ 𐟑堦‹›收人数：13人，全日制学制3年。 𐟌 外语招收：英语一、俄语、日语。 𐟎“ 招收同等学力考生。 𐟓š 初试专业一考试用书： 𐟓– 黄廖版《现代汉语》； 𐟓– 叶蜚声《语言学纲要》修订本； 𐟓– 王力《古代汉语》校订重排本。 𐟓š 初试专业二考试用书： 𐟓– 程裕祯《中国文化要略》； 𐟓– 刘珣《对外汉语教育学引论》； 𐟓– 胡文仲《跨文化交际学概论》。 𐟓– 复试科目：汉语国际教育综合。 𐟓 根据去年的真题，给大家梳理了一些重点内容，欢迎交流哦！ 𐟓š 专一复习时，《现汉》是核心，重点关注术语、分类、特征，尤其是语音、音变、音位，汉字的造字法，词汇的结构，以及语法中的歧义短语分析和句式。 𐟓š 专二复习时，中外文化部分要重视文学积累，特别是陕西地区的文学作家及代表作品。重点复习《引论》的第三章基础理论和第五章第一、二语言习得，尤其是文化适应假说和教学原则。 𐟓 希望大家都能顺利上岸，加油！𐟒ꀀ

𐟎“中华思想文化术语大赛来袭！ 𐟓㠲024中华思想文化术语大赛竞答赛项火热进行中！本次大赛由外语教学与研究出版社（外研社）主办，是教育部白名单赛事哦！𐟎‰ 𐟓… 报名时间截止至2024年6月10日（春季赛），全国各高校在校学生（本、专科生）都有机会参赛！快来展现你的才华吧！𐟌Ÿ 𐟓 题型设置包括30道客观选择题，分为单项选择20道和多选10道，考验你的知识储备和细心程度。𐟧 𐟏† 奖项设置丰富，答题得分90分至100分为金奖，80分至89分为银奖，以此类推，还有优秀奖等你来拿！快来挑战自己，争取荣誉吧！𐟒ꀀ

河南嵩山少林武术职业学院全解析嵩山少林武术职业学院是一所位于河南省登封市的民办普通高校，成立于2004年，并获得了河南省人民政府的批准和教育部备案。学院由武术九段、民间文化杰出传承人刘宝山先生创办，旨在传承和发扬少林武术文化。学院目前有12698名在校生，包括全日制专科生7215人、中职生5593人和本科生1168人。学院占地总面积为112.5万平方米，校舍建筑面积为30.12万平方米。学院拥有492名专任教师，其中硕士及以上学历的教师占到了51.63%。学院作为郑州市少林武术标准化技术委员会秘书处的主要承担单位，参与了多项地方标准的制定，包括《少林武术专用术语》、《简化少林拳动作技术规范》、《少林武术执教人员通用技术要求》、《少林武术散打竞赛规则》和《少林武术套路竞赛规则》等。学院还申报了《少林武术海外教学服务标准化》示范项目，并获得了河南省市场监督管理局的批准立项。学院与河南工业大学外语学院合作申报的国家社科基金项目《中国武术外译话语构建研究》也获得了立项。学院致力于将少林武术标准化纳入人才培养方案和课程体系中，积极申报开设标准化技术专业，并将首批发布的少林武术地方标准融入学生课程学习内容中。学院还组织开展少林武术培训和武术赛事，促进标准的宣贯和实施。各专业的收费标准为7300元/生ⷥ𙴯𜌤𝏥”𖨴𙦠‡准为六人间1000元/生ⷥ𙴥’Œ八人间800元/生ⷥ𙴣€‚ 总的来说，嵩山少林武术职业学院在传承和发展少林武术文化方面做出了显著贡献，同时也注重学生的全面发展和职业技能的培养。

《中国智慧核心词100》助力外语素养大赛第21届“外研社杯”全国中学生外语素养大赛的线上测试题型包括“中华思想文化术语”单选题，分值为20分。这些题目均选自《中国智慧核心词100》。其他题目则紧扣国家高中阶段英语课程标准，没有超出范围。《中国智慧核心词100》挑选了100个具有代表性的中华思想文化术语，如“成人”、“教学相长”、“求同存异”和“慎独”等。这些术语紧密结合了传统文化要素，有助于提升作文思想。通过这些术语，可以从中华思想文化角度解释高考语文，开启中国智慧宝库的一把钥匙。这本书帮助英语学者真正做到“引领外语学习，开启思辨智慧；增进国际理解，点亮世界舞台”。

阅读课教学：一根粉笔的魔力 𐟎蠥œ詘…读课上，我尝试了一种看似“浪费时间且老旧”的教学方法——逐词翻译和课堂查词典。 𐟔 为什么要逐词翻译？首先，这样能帮助学生逐词阅读，确保他们的思维是活跃的。有些学生可能快速读完一句话，但根本不思考，不知道作者在说什么，上下文的逻辑联系是什么。其次，通过逐词翻译，我可以检测他们到底学到了什么，并决定需要提供什么帮助。在这个过程中，我发现很多学生只是走马观花，主观臆想严重。精确输入是学习的基础，就像盖楼时每一层都需要钢筋和水泥。 𐟓š 为什么要在课堂上查词典？学会查词典是外语自学能力的第一步。词典的词条叙述形式是什么？各种术语的标志是什么？如何从一个词条的无数个意思中选出最适配文本的那一个？查词典的重要性不言而喻。那学生不会自己在非课堂时间查嘛？他们当然可能在课后查，但效率如何呢？作为受过专业训练的老师，自然知道怎么才能击中要害。让学生在课堂上查询不理解的词语或结构，能够在老师的提示下迅速让他们基于文本对比反思之前词典查询时的失误点。这种试错而后自我订正错误的学习方式虽然缓慢、痛苦，但非常划算。 ⏰ 有人会说，在课堂查词典有些浪费时间，课上时间不够用。我想说，在课堂指导学生查词典是非常节约时间的教学手段。每次他们自己查到的东西会更加印象深刻，其次他们在每堂课不断进行的词典查询行为会逐渐形成一种行为模式。看到不懂的就想去查，并且知道怎么去查，这不就是一种最好的自学嘛？ 𐟌ˆ 大道至简，能够带给学生实在改变的课堂，即使不用PPT不用多媒体，只用一根粉笔又如何？

法学保研必读法律英语书籍推荐嘿，法学保研的小伙伴们，快来看看这些法律英语书籍吧！它们可是你们的必备读物哦！《最新法律专业英语——读写全程点拨》—何主宇 𐟓š 这本书打破了传统法律英语枯燥的阅读理解模式，引入了美国法学院的教学思路和方法。它从法律词源、选词、句子结构、修辞、引文标注、标点六大方面一步步引导你进行扎实的学习。无论你是法学专业的学生，还是想提升英语能力的读者，这本书都非常适合你。书中包含了案例、涉外法律文书、法律意见书等常用的法律文件，对遣词造句和语法讲解都非常详细，是准备笔试和提升工作外语能力的一大助力。《英汉法律翻译教程》—孙万彪 𐟓– 这本书为经济、法律和英语专业的学生及有志于从事法律翻译的人士提供了极为实用的学习资料，填补了市场上同类教材的空白。书中所选英文材料均来自实际合同，共分15个单元。每单元包括翻译练习及参考译文、注解、补充练习及翻译技巧，从实战到理论逐一详尽论述，帮助读者更为牢固地理解和掌握法律翻译的技巧和精髓。书后还附有“词汇表”，列出各单元所涉及的常用法律经济词汇供读者参考。这是法律英语新手入门的经典选择，根据合同的不同条款设置专章，中英对照翻译并提示重点。《法律英语核心术语：实务基础》—屈文生 𐟓𐊨🙦œ줹榌‰照字母顺序编排，涉及基础法律术语近300个，主要讲解英美法中最为基础的核心词汇，但也不乏对大陆法系中重要法律术语的探析。每个词汇的讲解包括：实例及翻译、详细讲解、短评、活学活用等部分。通过阅读这本书，你可以掌握涉外合同、涉外诉讼、法庭辩护、外国法律原著中最常见的英文专业术语，为从事涉外法律实务及法学科研打下良好基础。虽然收词不多，但解释非常详细，有很多例句和作者的短评，可以形成对一个术语的完整理解。这些书籍不仅能帮助你提升法律英语能力，还能为你的法学研究和实务工作打下坚实的基础。赶紧把它们加入你的书单吧！

专栏内容推荐

1200 x 675 · png
学外语必看：我究竟该学哪门语言？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

921 x 1094 · png
英语教学与测评学术研讨会 - 外语教学与研究出版社
素材来自:fltrp.com
275 x 392 · jpeg
外语与外语教学图册_360百科
素材来自:baike.so.com

800 x 800 · jpeg
语用学与外语教学(2017)(全国高等学校外语教师丛书.理论指导系列)_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com
800 x 800 · jpeg
每周新书 - 外语教学与研究出版社
素材来自:fltrp.com

542 x 773 · jpeg
外语与外语教学
素材来自:112.126.70.247
1080 x 1551 · png
学术动态 | 《外语教材研究》创刊
素材来自:cclpps.shisu.edu.cn

751 x 1102 · jpeg
英语教学与测评学术研讨会 - 外语教学与研究出版社
素材来自:fltrp.com
1021 x 613 · jpeg
外语教学法的“后方法”时代 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

230 x 326 · jpeg
外语教学杂志-外语教学出版社
素材来自:fabiao.com.cn
973 x 981 · png
外语教学与研究出版社有限责任公司 - 启信宝
素材来自:qixin.com

1080 x 1648 · jpeg
聚拢外语学界资源打造精品学术图书——上海外语教育出版社学术事业部（外语教育学术出版中心）_研究_项目_团队
素材来自:sohu.com
331 x 499 · jpeg
外语学习与教学导论 - 约翰逊 - EPUB,PDF,TXT,AZW3,MOBI,FB2,DjVu,Kindle电子书免费下载 - 电子书库
素材来自:poqna.top

350 x 350 · jpeg
英语教学术语词典 - 图书资源 - 中国基础教育外语测评研究基金网站
素材来自:far.fltrp.com
780 x 1052 · jpeg
外语与外语教学杂志-北大期刊-CSSCI南大期刊
素材来自:21ks.net

600 x 600 · jpeg
外语教学与文化图册_360百科
素材来自:baike.so.com
800 x 800 · jpeg
中华思想文化术语（第九辑）：精装版 - 每周新书 - 外语教学与研究出版社
素材来自:fltrp.com

542 x 892 · png
2016.7 外语教学研究出版社，评价《外语教育技术——从范式到学科》 - 新闻报道 - 基于一流课程群建设的英语师范专业卓越人才培养“三协同 ...
素材来自:module.scnu.edu.cn
700 x 467 · png
外研社“术语”系列图书达成多项签约 - 新闻资讯 - 外语教学与研究出版社
素材来自:fltrp.com

288 x 389 · jpeg
外语论文语言学流派对外语教学启示-发表学术论文网
素材来自:fbxslw.com
860 x 559 · png
研究生公共外语教学部
素材来自:sfl.seu.edu.cn

600 x 251 · jpeg
外语教学法的“后方法”时代 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

480 x 270 · jpeg
外语词汇教学与研究 - U讲堂 - Unipus
素材来自:ucourse.unipus.cn

800 x 511 · jpeg
论文发表｜《中小学外语教学》核心期刊收录方向，建议收藏 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
545 x 877 · png
2016.7 外语教学研究出版社，评价《外语教育技术——从范式到学科》 - 新闻报道 - 基于一流课程群建设的英语师范专业卓越人才培养“三协同 ...
素材来自:module.scnu.edu.cn

487 x 324 · png
刊讯|《外语教学与研究》（2023年第1期）目录及其摘要 - 外语教学与研究 - 北京外国语大学学术期刊网
素材来自:bfsujournals.com
268 x 305 · png
外语教学与研究出版社图册_360百科
素材来自:baike.so.com

222 x 313 · jpeg
《外语教学杂志》1988年04期思政论文翻译
素材来自:med126.com
193 x 274 · jpeg
外语教学类的文章哪个核心期刊好发一些-期刊之家
素材来自:qikanzj.com
1520 x 1520 · jpeg
外语教育-2011年年刊_百度百科
素材来自:baike.baidu.com

469 x 700 · jpeg
《外语教学与研究》2022年第2期 - 外语教学与研究 - 北京外国语大学学术期刊网
素材来自:bfsujournals.fltrp.com
452 x 700 · jpeg
《外语教学与研究》2022年第2期 - 外语教学与研究 - 北京外国语大学学术期刊网
素材来自:bfsujournals.com

870 x 574 · jpeg
外语教学与研究出版社 - 快懂百科
素材来自:baike.com
2051 x 2743 · jpeg
《外语教学与研究》2020年第1期目录 - 外语教学与研究 - 北京外国语大学学术期刊网
素材来自:bfsujournals.com

690 x 366 · jpeg
Literature, History & Linguistic 文史与语言系 - 外语 Foreign Language
素材来自:fsi.com.my

素材来自:See more

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)