当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

西方学术界翻译人才直播_西方学术界翻译人才现状(2024年12月全新视觉)

内容来源：这家有保障所属栏目：导读更新日期：2024-12-02

西方学术界翻译人才

弗洛伊德《梦的解析》全新译本，轻松读懂！ 𐟓š𐟓š𐟓š𐟓š𐟓š𐟓š𐟓š𐟓š 《梦的解析》是西方学术界公认的经典之作，与达尔文的《物种起源》和哥白尼的《天体运行论》并称为导致人类思想革命的三大经典著作。弗洛伊德的这部著作不仅改变了人类看待自己的方式，更发展了精神分析的历史。因此，《梦的解析》被誉为“改变世界历史面貌的书”“划时代的不朽巨著”。 𐟑‡𐟑‡𐟑‡𐟑‡𐟑‡𐟑‡𐟑‡𐟑‡ 然而，《梦的解析》因其复杂的理论体系和深奥的语言风格，被认为是一部难读懂的经典。弗洛伊德本人对这本书进行了多次修改，但理论依然晦涩难深。加之东西方文化的差异，读懂这本书有着不小的挑战。 ✨✨✨✨✨✨✨✨ 为了帮助读者更好地理解这本书，译者马晓佳进行了广泛的研究和翻译。马晓佳是一位擅长翻译心理学著作的青年翻译家，拥有中科院心理学硕士学位和二级心理咨询师证书。她对《梦的解析》进行了全面的翻译，注释多达500多条，帮助读者克服阅读障碍，理解书中的复杂理论。 𐟓—𐟓—𐟓—𐟓—𐟓—𐟓—𐟓—𐟓— 马晓佳的译文专业、流畅，深入浅出，语言贴近现代读者，既保持了本书的专业性和学术性，又不失现代感。这个全新译本让《梦的解析》告别了艰涩难懂，成为了一部易于理解和阅读的经典之作。

𐟏›️ 建筑学的瑰宝：必读经典书单 𐟓š 探索建筑学的深邃世界，这些书籍是你不容错过的宝藏！ 𐟓– 《现代思想中的建筑》 𐟌 这本书以“现代思想中的建筑”为核心，从多元文化和空间角度深入探讨，揭示现代化在建筑领域的多种体现。 𐟓– 《哈佛大学建筑系的八堂课》 𐟏›️ 在这个民主时代，建筑不再是个人创作的产物，而是回应社会需求的纯粹物件，一个静态架构，服务于特定目的。 𐟓– 《“立面”的误会》 𐟏ž️ 本书重新诠释了中国建筑的木构传统，展示了中西建筑理念和文化的交流、影响与误解，并对中国建筑学术界机械接受和翻译西方理论的现状表示了关切。 𐟓– 《地主杂谈》 𐟌𞠦𒡦œ‰人真正关心别人的偏好，只关心自己的偏好与他人偏好之间的关系。 𐟓– 《在田中央》 𐟌𑠦ŠŠ这里当作家园，能做什么就做什么，当时做不到的就放在心里等待，能做也要故意留下一些空白。建筑无相，只以精神方式存在。每个人对生活的期待，造就其空间的想象。

剑桥书店里的阅读与思考：打破学术偏见今天下午，我在剑桥的Waterstone书店度过了一段宁静的时光。阅读，真的是一种奢侈的享受。能够有时间、有精力、有能力坐在书店里，沉浸在书海中，本身就是一种特权和幸运。最近在读Julian Go的《后殖民思想与社会理论》。这本书对我来说，简直是打开了一扇通往新世界的大门。如果你对后殖民思想感兴趣，这本书绝对值得一读。Spivak的“我们无法为他人发声”的观点，虽然听起来有些理想化，但确实发人深省。正确的观点固然重要，但仅仅正确还不够。我们需要的是一种多元的声音，而不是让所有人噤声。在我看来，对西方知识霸权的反抗应该包含两个方面：一是反驳西方殖民视角，二是提出东方视角。我们应该鼓励世界各地的人们用他们的视角去写作，去研究西方，去翻译东方的本土文献。中国的社科观点在学术界总是被边缘化，其他非英语国家的学术观点也是如此。这不仅仅是因为中国作者的观点没有力量，而是因为它们被边缘化了。每年在剑桥读这么多书，却看不到任何一部中国著作的译本，这让我感到非常惋惜。学术讨论不应该是一潭死水或单一流向的河水，而应该是大海，是浪花之间激烈冲撞的大海。在动态中保持平静，在平静中不断涌动。在书店里，我还看到了一个爷爷奶奶读书会。六七个60-70岁的老人，每个人手捧一本书，互相交流，互相朗读自己喜爱的词句。这就是小浪花之间的交流，充满了活力和智慧。阅读和交流，让我感受到了知识的力量和多样性。希望有一天，我们能看到更多来自不同文化和背景的声音，在学术界发出他们的声音。

马斯克转发Gad Saad的一篇X时说：“学术界和一些‘智库’是灭绝主义思想病毒的起源。” Gad Saad: “正在摧毁西方的那些可怕的寄生虫般的思想，每一个都来自于学术界。这些思想从校园开始，然后逃离了象牙塔，寄生在了一切事物上。川普周二的胜利是个好消息，因为大多数正派人士都拒绝了这种胡说八道，但是，除非所有这些思想连同自杀式同情的本能都被永久根除，否则这场战斗不会获胜。因此，当前的胜利是伟大的，但这只是漫长过程的第一步，反抗和恢复整个学术界及其分支知识分子的脑叶切除术是个长期的过程。注：lobotomizing，脑白质切除术，de-lobotomizing的意思是脑白质切除术进行反向动作，我翻译成“反抗和恢复脑白质切除术”，Gad Saad是个学者，说话一点儿学究味，按中文常用语就是洗脑和反洗脑。

2017年，俞敏洪去北大看望自己96岁的恩师许渊冲，没想到这一看却心如刀绞，老师家住在老小区的三楼，腿脚不便，又没有钱安装电梯，俞敏洪当即就决定要做一件事。许渊冲是翻译界的泰斗，是亚洲第一个获得国际翻译界最高奖，“北极光”奖的翻译家。他出生1921年，亲眼见过那个兵荒马乱的历史，在国破山河的时候，他用文化的方式来振兴中华。在几十年的时间内，许渊冲以一年一部的速度，每天熬夜、挑灯夜战做翻译。他把《诗经》、《牡丹亭》、《楚辞》、《唐诗宋词》、《西厢记》，全部翻成了英语和法语。他让西方人看到了中国的关关雎鸠、在河之洲，也让西方人看到了美的让人窒息的唐诗宋词。他还把《追忆似水年华》、《红与黑》、《莎士比亚》翻译成了中文。 “书销中外百余本，诗译英法唯一人”，这句话就是中国翻译界对许渊冲高度的评价。许渊冲凭借一己之力把中国的传统文化传播四海，让外国人感受到中华文字的魅力与底蕴。但就是这么一位学术界的泰斗大师，晚年的生活却是让人想象不到的朴素。 2017年，俞敏洪去北大看望自己的恩师许渊冲，没想到这一看却让他心如刀绞。当时的许渊冲已是96岁，妻子84岁。两老还住在北大一个很老小区的三楼，此小区没有电梯，两个老人每天颤颤巍巍靠爬楼梯上下。住的房子还那间30年前住的60平米的旧公寓，连个客厅都没有，到处都是许渊冲翻译的书籍。当时小区正在商量要装电梯，但要60万，每家分摊，有邻居嫌贵不同意。一次，许渊冲下楼时不小心摔了一跤，弄伤了脚，连门都出不了，只能躺在家里。俞敏洪去看望两老时，得知此事后，当即就说:“只要能装电梯，这60万的费用由他全部承担。” 在给老师装电梯之前，俞敏洪就提出要给老师换一个有电梯好的房子。但许渊冲不假思索拒绝了，他说:“屋子里的书太多了，搬家不方便。” 在许渊冲生命最后的几年里，俞敏洪一直在陪伴他。 2021年，许渊冲去世了，但在去世前的三个小时，他还在翻译诗词。许渊冲先生的离世，让整个学术界都沉浸在悲痛之中。俞敏洪在送别恩师后，心中久久不能平静。他回想起与许渊冲先生相处的点点滴滴，更加坚定了要将先生的精神传承下去的决心。俞敏洪决定以许渊冲先生的名义设立一个翻译奖学金，鼓励更多的年轻人投身于翻译事业，将中华文化传播到世界的每一个角落。他积极奔走，联系各方人士，筹集资金，确保奖学金能够顺利设立并且长期运作下去。在许渊冲先生曾经居住的小区，电梯最终成功安装。那些曾经因为费用问题而犹豫不决的邻居们，在得知俞敏洪的善举后，都感到无比的羞愧和敬佩。电梯的安装不仅方便了许渊冲先生的家人，也让小区里其他的老人们出行更加便利。而在高校里，许渊冲先生的事迹成为了激励学子们奋进的动力。许多学习语言和翻译专业的学生们，以许渊冲先生为榜样，刻苦钻研，努力提升自己的翻译水平。他们希望能够像许渊冲先生一样，为中外文化的交流搭建桥梁。俞敏洪也经常受邀到各大高校进行演讲，他总是会讲述许渊冲先生的故事，鼓励学生们不仅要有扎实的专业知识，更要有对文化传承的使命感和责任感。在他的影响下，越来越多的年轻人开始关注传统文化的翻译和传播。有一次，俞敏洪在一所大学的演讲中，遇到了一位特别的学生。这位学生名叫李华，他从小就对翻译有着浓厚的兴趣，尤其对许渊冲先生的翻译作品如数家珍。李华告诉俞敏洪，他立志要成为像许渊冲先生那样的翻译家，让世界更好地了解中国。俞敏洪深受感动，当场表示会为李华提供一些学习和实践的机会。在俞敏洪的帮助下，李华得到了参与重要翻译项目的机会。他凭借着自己的才华和努力，逐渐在翻译界崭露头角。他始终铭记着许渊冲先生的精神，对待每一个翻译任务都精益求精，力求将中华文化的精髓准确地传达给世界。几年后，李华成功翻译了一系列具有影响力的中国文学作品，受到了国内外的广泛赞誉。他在接受采访时，总是会提到许渊冲先生和俞敏洪对他的影响，感激他们让他坚定了自己的道路。与此同时，俞敏洪的企业也在不断发展壮大。他始终没有忘记自己的教育初心，将更多的资源投入到文化教育领域。他开设了专门的翻译课程，邀请业内知名的专家和学者授课，培养了一批又一批优秀的翻译人才。在社会各界的共同努力下，中国的翻译事业迎来了新的发展机遇。越来越多的优秀翻译作品涌现出来，让世界更加深入地了解中国的历史、文化和价值观。而许渊冲先生的名字，也永远铭刻在人们的心中。他的精神如同明灯，照亮了无数人前行的道路。在他曾经居住的那间小小的公寓里，虽然他已经离去，但那些堆满书籍的角落仿佛还在诉说着他曾经为翻译事业付出的点点滴滴。每到清明节，俞敏洪都会带着鲜花来到许渊冲先生的墓前，静静地坐上一会儿，与恩师在心中对话。他知道，自己所做的一切，都是为了不辜负恩师的期望，为了让那传承千年的中华文化在世界的舞台上绽放更加绚烂的光彩。 #许渊冲# #重温许渊冲经典诗词译文# #许渊冲逝世一周年# #俞敏洪#

西浦传媒博士：全年申请，奖学金等你来西浦传媒博士专业致力于培养学生在学术领域和学术界做出贡献，取得显著研究成果。通过系统的专业技能和理论知识学习，学生有机会成为英语语言与文化、语言学和应用语言学、文学、翻译与笔译、影视、数字媒体艺术、艺术与科技、娱乐产业以及媒体与传播领域的独立高级研究人员。学院采用全英文授课和英式教学风格，为学生提供了一个良好的学习环境，帮助他们适应西方的教育文化，成为终身学习者。对传播、媒体、影视制作、数字媒体艺术及网络媒体工作感兴趣的学生均可选择影视学院的专业。毕业生可就业于对媒体制作、分析能力、沟通技能和新闻传播实践技能有着高要求的行业领域，成为网络节目主持人、记者、编辑、电影制作人、数字内容创作者、播音员和广告从业者。专业领域包括：电影、电视、数字媒体艺术、互动媒体、新媒体或新兴媒体与文化、媒体与技术、娱乐产业、电影和媒体运营、管理或市场、文化和创意产业、媒体消费、观众研究等。更多传媒方向的入学申请要求细节和申博背景评估，欢迎了解。

中国“神童”田晓菲，13岁被北大破格录取，出国留学后，28岁嫁给53岁美国老师，婚后也立刻更改为美国国籍！ 1971年出生于哈尔滨的田晓菲，从小便展现出极高的文学天赋。她的父母都是从事文字工作的知识分子，因此在这氛围下她从小沉浸在书籍中。 4岁，她便开始写诗；7岁作品在报纸上发表；10岁便出版了五本诗集。这样超乎寻常的文学成就，使她成为备受关注的“文学神童”。田晓菲的才华不仅仅局限于写作。 1984年，年仅13岁的她被北京大学系破格录取。在北大，她的文学才能进一步展现。大三时，她创作的散文《十三岁的际遇》深情描绘了北大的校园生活，表达了她对校园的眷恋。这篇作品后来被选入中学语文教材，进一步扩大了她的影响力。然而，大学生活的辉煌并未延续。 1989年，田晓菲最敬爱的朋友和导师海子因抑郁卧轨自尽，这一事件给她造成了巨大的心理创伤，使她一度陷入痛苦与迷茫。这段黑暗时期让田晓菲对人生的理解发生了变化，也间接推动她出国求学的决定。 1991年，20岁的她远赴美国，在两年内顺利毕业。之后，她进入哈佛大学攻读比较文学博士学位。在哈佛求学期间，田晓菲遇见了导师宇文所安。这个在中国文学领域享有声誉的美国汉学家，深深的吸引住了田晓菲。尽管两人年龄相差25岁，但在学术探讨中却有着无比的默契。宇文所安对田晓菲的才华与专注充满了钦佩，逐渐产生了感情。 1998年博士毕业，宇文所安向田晓菲求婚。 1999年元旦，田晓菲与宇文所安步入婚姻殿堂，28岁的她与53岁的他完成了这段跨越年龄、文化差异的结合。婚后，田晓菲更改了国籍，这一选择迅速引发争议。人们认为她放弃了祖国的培养，也对她嫁给年长的美国导师感到疑惑。田晓菲并未回应外界的质疑，而是专注于学术研究。她认为，爱与学术才是她人生的追求，国籍的改变并不影响她对中国文化的热爱。田晓菲的婚姻不仅是个人情感的选择，更是学术交流的延续。与田晓菲有相似之处的还有姜丰，二人都是才女，且都嫁给外国人。与宇文所安的结合使她在学术上获得了更大的支持，她开始在美国的高校任教，最初在康奈尔大学担任助理教授，凭借对中国古典文学的深入研究与独特见解，赢得了学术界的认可。几年后，她成为哈佛大学东亚系的教授，成为哈佛史上最年轻的教授之一。田晓菲的成就不仅仅是学术地位的象征，更是她对中国文化传播的深度投入。她的学术著作《秋水堂论金瓶梅》和《影子与水文：秋水堂自选集》等，将中国古典文学的美展现给西方读者。尽管田晓菲成为美国公民，她始终强调自己对中国文化的热爱和投入。她通过著作、翻译、学术讲座等形式，促进中美文化的理解与交流，试图弥合跨国界的文化鸿沟。对她来说，国籍是身份的标志，但文化却是根深蒂固的信仰。田晓菲的求学与婚姻选择，受到了好友海子的影响。海子不仅是她的导师，也是她的文学知音。海子的离世不仅让她一度中断了文学创作，也让她深刻思考人生的意义。他的诗歌和文学精神在田晓菲的作品中有所体现，海子的离开成为她人生的重要节点，她在留学和婚姻中找到了新的方向。这一份心灵创伤和过往记忆，促使她在追求个人幸福的同时，始终记得自己所热爱的中国文化。这段跨国婚姻带来的文化碰撞，也让田晓菲在世界舞台上成为中西文化交流的重要桥梁。她与宇文所安一同致力于中国古典文学的研究，两人还携手翻译唐诗宋词，使得这些文化瑰宝在西方得以流传。她不仅向西方展示了中国文化的独特之美，也在用自己的方式续写海子的文化理想，填补了东西方文化交流的空隙。田晓菲的故事，是个体在追求学术与爱情时的大胆选择，也是文化传承与身份认同的思考。在全球化的今天，人才流动与跨文化婚姻带来的社会讨论越来越多，田晓菲用她的人生经历证明，个人身份与文化根源不仅可以共存，还可以相互成就。

《设计问题》三册精选：设计研究新方向今天是世界读书日，我想和大家分享一套非常专业的设计学研究文献集——《设计问题》Design Issues杂志。这套杂志由The MIT Press出版，是国际设计研究领域的权威期刊。它专注于探索新的设计问题，推广新的观念、思想和方法，反映学术界的前沿理论和概念。可以说，它是西方设计研究领域的指南针和风向标。江苏凤凰美术出版社从这本杂志中精选了三册核心文章，分别由孙志祥和辛向阳（两位设计行业的大咖）等人翻译，呈现给广大读者。这三册书分别探讨了设计问题的本质与逻辑、服务与社会以及实践与研究。每一册都对当前重要的设计议题进行了深入的讨论，展示了问题的研究过程和答案。 ✨对于设计学研究应该如何进行，以及如何撰写设计研究相关的文章，很多人都会感到困惑。不妨认真看看这套文献集，你会发现很多有用的信息和启示。同时，我也推荐大家中英文对照一起看，这样既能学习设计，又能提高英语和学术写作水平。 𐟓‘我收集了很多不错的英文表达，真的非常有用。附上这三册文献的中英文标题对照表及doi，大家可以根据doi直接查找英文原文。世界读书日，让我们一起好好读书，踏实做研究吧𐟓–𐟙‡‍♀️𐟙‡‍♂️

贝尔纳ⷥ𘃨𒯼š天才与争议并存的艺术人生贝尔纳ⷥ𘃨𒯼ˆBernard Buffet）是一位充满争议的天才艺术家。他20岁出道时就被传奇收藏家Dr. Girardin收藏，不到30岁就与Giacometti一同在威尼斯双年展上展出作品。然而，他的早期成就和孤傲的性格引起了包括毕加索在内的许多人的不满。1959年，法国文化部长Malraux上任后，学术界开始联合打压布菲，他的名声也开始下滑。尽管日本银行家为他建造了一座以他名字命名的美术馆，但西方机构几乎拒绝展出他的作品。直到2016年，巴黎现代艺术博物馆（Musee d’Art Modern）为已故20年的布菲举办了回顾展，各大博物馆才开始重新审视这位曾被捧上天、又被艺术圈遗忘的鬼才艺术家。这本由巴黎现代艺术博物馆出版的书籍非常精美，它以时间轴整理了艺术评论家们针对布菲撰写的文章，可以看出对他的评价呈现两极分化。这本书全部用法文撰写，需要一页一页翻译。谁能出个中文版快来吧𐟙

伊玛目穆罕默德ⷦœ삷沙特伊斯兰大学：伊斯兰研究、阿拉伯语言文学、法学，就业前景如何？在伊玛目穆罕默德ⷦœ삷沙特伊斯兰大学，伊斯兰研究、阿拉伯语言文学和法学是该校最具代表性的三个专业。这些专业不仅在学术界享有盛誉，而且在全球范围内拥有广泛的影响力。那么，这些专业的毕业生在就业市场上表现如何呢？ Firstly，伊斯兰研究专业的学生深入学习伊斯兰教义、历史、文化和法律，旨在培养具备深厚宗教知识和跨文化沟通能力的专业人才。随着全球化的发展，各国对伊斯兰文化的了解需求日益增加，该专业的毕业生可以在政府机构、国际组织、宗教团体以及教育部门找到合适的工作岗位，如宗教事务顾问、文化交流专员等。他们不仅能促进不同文化之间的理解和尊重，还能在国际事务中发挥重要作用。 Secondly，阿拉伯语言文学专业致力于培养学生的语言技能和文学鉴赏能力。阿拉伯语作为联合国官方语言之一，其重要性不言而喻。该专业的毕业生可以在外交、贸易、传媒、旅游等多个领域找到工作机会，如翻译、记者、教师等。他们不仅能够运用流利的阿拉伯语进行交流，还能深刻理解阿拉伯世界的文化背景，成为连接东西方的桥梁。法学专业注重培养学生的法律思维和实务操作能力。随着国际法律体系的不断完善，对于具备国际视野和专业法律知识的人才需求日益增长。该专业的毕业生可以选择成为律师、法官、法律顾问等，或者在政府部门、跨国公司、非政府组织等单位工作。他们的专业知识和严谨态度使他们在职场上备受青睐，就业前景十分广阔。伊玛目穆罕默德ⷦœ삷沙特伊斯兰大学的伊斯兰研究、阿拉伯语言文学和法学专业凭借其卓越的教育质量和广泛的社会认可，毕业生在就业市场上表现出色。无论是选择直接就业还是继续深造，这些专业的学生都能找到适合自己的发展方向，实现个人价值的最大化。 --- 53高中基础题2025新五三高中语数英物化生政史地同步教材真题练习，助你高效备考！在高中阶段，学生们面临着繁重的学业压力和激烈的竞争。为了帮助大家更好地应对高考，53高中基础题2025新五三高中语数英物化生政史地同步教材真题练习应运而生。这套资料涵盖了语文、数学、英语、物理、化学、生物、政治、历史、地理九门科目，旨在通过全面的练习和系统的复习，帮助学生巩固基础知识，提高解题能力。 Firstly，这套资料严格遵循最新高考大纲，精选了大量历年真题和模拟试题。每一道题目都经过专家团队的精心筛选和审定，确保其权威性和代表性。通过反复练习这些高质量的题目，学生可以熟悉考试题型和考点，提高应试技巧。 Secondly，每个科目的练习册都配备了详细的答案解析和解题思路。无论是选择题、填空题还是解答题，都有详尽的步骤说明和关键点提示。这种细致入微的解析方式，不仅帮助学生纠正错误，还能让他们理解每一步的逻辑推理过程，从而举一反三，触类旁通。此外，这套资料还特别注重知识点的系统梳理和归纳总结。每个章节后都设有知识点回顾和重点提示，帮助学生快速掌握核心内容。同时，书中还提供了大量的图表和示意图，形象直观地展示复杂的概念和原理，使学习过程更加轻松有趣。选择53高中基础题2025新五三高中语数英物化生政史地同步教材真题练习，就是选择了一条高效备考的道路。它不仅是一套练习资料，更是每位考生的良师益友，陪伴大家度过这段充满挑战的学习旅程。让我们一起努力，迎接更加美好的未来！ #教育创作激励计划#

专栏内容推荐

1080 x 1080 · png
新书速递 | 《西方翻译史学研究》（外语学科核心话题前沿研究文库•翻译学核心话题系列丛书）-学术科研
素材来自:heep.fltrp.com
2249 x 1500 · jpeg
如何成为一名优秀的翻译人才_翻译人才_翻译培训_翻译项目_厦门郑译翻译公司
素材来自:amazlation.com

1180 x 1771 · jpeg
讲座：人工智能时代的翻译人才培养-武汉轻工大学外国语学院
素材来自:fld.whpu.edu.cn
500 x 500 · jpeg
当代西方翻译理论选读马会娟苗菊
素材来自:etogether.net

945 x 1123 ·
★当代西方翻译理论流派评述及代表人物 - 文档之家
素材来自:doczj.com
1180 x 1771 · jpeg
讲座：探索翻译人才培养的特色人才发展之路-武汉轻工大学外国语学院
素材来自:fld.whpu.edu.cn

1234 x 543 · jpeg
“翻译专业学位研究生教育的路径与方法”系列讲座顺利举办
素材来自:flc.ouc.edu.cn

2480 x 1771 · jpeg
CAET项目职业技能等级证书管用吗？_测量
素材来自:sohu.com
799 x 1131 · jpeg
“译学家谈翻译”系列讲座——翻译思想限于翻译之道吗？
素材来自:iots.shisu.edu.cn

1440 x 1080 · jpeg
海外中国研究学术翻译工作坊：海外汉学翻译的困境与启迪_新浪新闻
素材来自:news.sina.com.cn
580 x 386 · jpeg
聚焦！翻译专家学者齐聚上海外国语大学纵论新时代翻译专业学位研究生教育-东方网
素材来自:edu.eastday.com

580 x 386 · jpeg
聚焦！翻译专家学者齐聚上海外国语大学纵论新时代翻译专业学位研究生教育-教育频道-东方网
素材来自:edu.eastday.com
421 x 351 · jpeg
学术翻译技巧有哪些-意得辑Editage
素材来自:editage.cn

1266 x 712 · jpeg
翻译理论深探讨，学术写作新启航——翻硕学生参加《跨语际翻译研究与论文写作》工作坊-重庆大学外国语学院
素材来自:cfl.cqu.edu.cn

1005 x 754 · png
翻译行业专家师建胜应邀为外国语学院翻译系师生讲学-外国语学院
素材来自:fynu.edu.cn
3776 x 2064 · jpeg
外国语学院召开翻译专业建设暨新生工作研讨会
素材来自:wgyxy.sues.edu.cn

1161 x 425 · png
学术活动 | 西安外国语大学翻译研究中心第三届学术研讨会顺利召开-翻译与跨文化研究院
素材来自:rceal.xisu.edu.cn

800 x 533 · jpeg
外国语学院翻译学学科组召开题为““把握学科前沿，提高科研水平””研讨会
素材来自:wyx.zzuli.edu.cn
900 x 383 · png
学术领域最强翻译神器，完胜其他翻译工具！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

600 x 312 · png
外语学院召开翻译专业学位硕士研究生校外导师见面会-对外经济贸易大学新闻网
素材来自:news.uibe.edu.cn

1080 x 711 · jpeg
10位知名翻译专家谈如何提高翻译实践能力
素材来自:sohu.com
1000 x 666 · jpeg
当代翻译研究前沿高峰论坛——中国翻译理论话语建构与传播学术研讨会在上海外国语大学成功召开
素材来自:corpus.shisu.edu.cn

766 x 443 · png
当代外语研究
素材来自:qk.sjtu.edu.cn
799 x 450 · jpeg
我院教师受邀参加中外语言文化比较学会知识翻译学专业委员会成立大会暨首届知识翻译学学术年会
素材来自:fcollege.fjsmu.edu.cn

501 x 500 · jpeg
招！外刊翻译教师&外刊教研！_工作_岗位_语言
素材来自:sohu.com
684 x 443 · png
新闻动态 - 外国语学院
素材来自:sqxy.edu.cn

677 x 1024 · jpeg
外教社翻译研究丛书：翻译学研究的方法与途径 – 外教社数字图书馆
素材来自:elibrary.com.cn
4032 x 3024 · jpeg
外国语学院翻译学科发展规划专家论证会
素材来自:wbu.edu.cn

1600 x 1003 · jpeg
西安市高端翻译人才库译员聘任仪式暨西安外国语大学多语种学术外译创新发展中心揭牌仪式顺利举行-西安外国语大学
素材来自:xisu.edu.cn
1440 x 1080 · jpeg
外国语学院学术沙龙（第14期）中国翻译协会医学翻译委员会人员受聘仪式-西安医学院外国语学院
素材来自:yyx.xiyi.edu.cn

1269 x 355 · jpeg
我校举办首届技术翻译与翻译技术人才培养高端论坛-西安外国语大学
素材来自:xisu.edu.cn

700 x 467 · png
推动学术话语体系创新与国际外语学界对话 ——外研社与泰勒·弗朗西斯集团签约“外语学科核心话题前沿研究文库” - 新闻资讯 - 外语教学与研究出版社
素材来自:fltrp.com
1440 x 1080 · jpeg
翻译团队坚持创新港学术导读，营造新区科研人文氛围-西安交通大学外国语学院
素材来自:sfs.xjtu.edu.cn

1080 x 768 · jpeg
又一批！第三批 ITT翻译资格证书与CATTI证书互认证书来啦！！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
3579 x 2684 · jpeg
外国语学院翻译学科发展规划专家论证会
素材来自:wbu.edu.cn

素材来自:See more

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)