当前位置：网站首页 » 热点 » 内容详情

学术外译最新视觉报道_在线翻译入口(2024年12月全程跟踪)

内容来源：这家有保障所属栏目：热点更新日期：2024-12-01

学术外译

「延边大学超话」[开学季][开学季]「延大放送」【校园快讯】延边大学9个项目获得2024年度国家社科基金项目立项日前，2024年国家社科基金项目立项课题名单已在全国哲学社会科学工作办公室网站公布，我校共有9项、7个学科领域课题获立项资助。其中，重点项目1项，一般项目3项，青年项目2项，西部项目2项，中华学术外译项目1项。学科领域分布为外国文学3项，艺术学1项，中国文学1项，教育学1项，民族学1项，语言学1项，考古学1项。网页链接来源：延边大学公众号

「社长总编荐书」@首都经济贸易大学出版社首都经济贸易大学出版社社长杨玲：与共和国同行 | 《中华人民共和国经济思想史纲——经济思想发展与转型（1949—2019）》实现海外传播的价值与意义　　《中华人民共和国经济思想史纲：经济思想发展与转型（1949—2019）》（以下简称《史纲》）由我国著名经济思想史学家、孙冶方经济科学奖获得者、上海财经大学赵晓雷教授担纲撰写，是凝聚其数十年研究成果的精华之作。该书在中华人民共和国成立70周年之际，作为献礼图书由首都经济贸易大学出版社出版。全书以宏阔视角全景展现了1949—2019年中华人民共和国经济思想的发展演变脉络和构建、嬗变和转型过程，体现了思想史的精髓，为如何建设中国特色社会主义政治经济学这一时代命题提供了重要的思想史基础，具有很高的学术价值和经济思想史研究价值。对此，政府部门与学术界均给予高度评价，先后获评入选国家规划重点图书、国家出版基金项目、北京市宣传文化引导基金重点项目。图书出版后不仅获得国内的广泛赞誉，荣获教育部全国哲学社会科学优秀成果奖；同时还引起国外出版机构的关注，面世不久即实现英文版和俄文版的版权输出，其中，俄文版入选国家社科基金中华学术外译项目。网页链接

【山西大学以项目申报为抓手培养创新人才】　　10月28日，记者从山西大学获悉，在全国哲学社会科学工作办公室日前公布的2024年国家社科基金年度项目立项名单中，山西大学共有22个课题获批，立项数量再创新高。　　在这些获批项目中，包含了3个重点项目、11个一般项目和8个青年项目，共涵盖11个学科、8个学院。其中，山西大学哲学学院获批项目6个（含1个重点项目），文学院获批项目4个（含1个重点项目），考古文博学院获批项目2个（含1个重点项目）。　　此前，山西大学已获批国家社科基金教育学项目4个、国家社科基金艺术学项目1个、国家社科基金中华学术外译项目1个。连同此次公布的国家社科基金年度项目，山西大学目前已获得国家社科基金各类项目28个。　　近年来，山西大学将国家社科基金项目申报工作作为强化哲学社会科学学科建设、学术创新、人才建设的重要抓手，积极宣讲项目政策，精心组织申报工作，形成了学校高位推动，社会科学处统筹协调，各学科协力攻坚的工作格局。　　2024年，山西大学提前启动预申报工作，分阶段制定工作计划，开展有针对性的申报动员和辅导。学校还支持各学院组织多场专家论证会，精心打磨项目材料，全力提高申报质量，为国家社科基金申报工作打下坚实基础。　　记者了解到，山西大学将进一步强化有组织科研，充分发挥国家社科基金等重大项目的牵引作用，大力提升哲学社会科学学术水平，为落实立德树人根本任务、培养拔尖创新人才、推动“双一流”建设提供强有力的学术支撑。来源：科技日报 #辽宁好网民守法好公民##振兴新突破辽宁杠杠滴##新时代六地辽宁杠杠滴#

喜报丨我社总编室（版权事务部）入选2024中国出版“走出去”年度推荐优秀部门近日，中宣部中华出版促进会文化出版合作国际事务工作委员会公布“2024中国出版‘走出去’年度推荐”获选名单，我社总编室（版权事务部）入选“2024中国出版‘走出去’年度推荐”优秀部门。江西教育出版社积极顺应新形势、新变化，与世界同行的联系、合作、协作大大增强，多双边出版合作机制、渠道、模式纷纷呈现，图书出版“走出去”规模、数量、品种、效益乃至质量、体量、发展水平、影响力指标等不断取得新进展、新突破。出版社连续获得2019—2020年度、2021—2022年度、2023—2024年度“国家文化出口重点企业”荣誉称号；蝉联第五、六、七、八届中华优秀出版物奖图书奖；20余个项目入选国家重点出版规划，30余个项目获国家出版基金、国家社科基金中华学术外译项目、经典中国国际出版工程等国家级资助，取得了较好的社会效益和经济效益。“十三五”以来，江西教育出版社与加拿大、德国、法国、俄罗斯、日本、韩国、印度、尼泊尔等国家的出版社保持着良好而稳定的版贸交流与合作，累计实现版权输出783种,涉及30余个国家及地区。

留学生雅思8分陪练的卷王之路 1⃣️ Yike 𐟧‘‍𐟎“ 硕士：帝国理工大学政治经济学 𐟧‘‍𐟎“ 本科：华威大学 𐟍‰ 雅思总分：8分 𐟍’ 听力：满分9分，阅读：8.5分 𐟍“ 写作：7分，口语：7分 𐟍Œ 从高中开始在英国留学，拥有长达6年的英国学习和生活经验 𐟥�﹨‹𑥛𝧚„日常生活和学术环境非常了解，洞悉雅思考试规则 2⃣️ Cho 𐟧‘‍𐟎“ 硕士：北京大学经济学专业 𐟧‘‍𐟎“ 本科：瑞士洛桑酒店管理学院（酒店管理全球top1) 𐟍‡ 雅思总分：8.5分 𐟍“ 听力阅读：满分9分 𐟍 口语和写作：7.5分 𐟍ˆ 帮助2名学生雅思口语从6分到7分 𐟍Š 帮助1名学生通过清华大学研究生英文面试 𐟍‘ 曾经就职于顶级投行，擅长商务英语 3⃣️ Frances 𐟧‘‍𐟎“ 硕士：香港大学同声传译专业 𐟍‡ 雅思总分：8分 𐟍Š 听力阅读：满分9分 𐟍‹ 口语和写作：7分 𐟥�Œ—京师范大学中国教育创新研究院/高等教育研究院实习经历 𐟥堦‹…任国家社科基金中华学术外译项目翻译工作 𐟍‡ CATTI英语口译三级 𐟍 英语专业八级、英语专业四级 𐟍‘ BEC剑桥商务英语高级 𐟍 国才英语高级 4⃣️ Bruce 𐟧‘‍𐟎“ 本科：帝国理工大学在读 𐟥 雅思总分：8分 𐟥堥쥊›阅读：满分9分 𐟍‹ 写作口语：7分 𐟍 全额奖学金被英国高中录取 𐟍‡ 熟悉国际体系和英国本土体系课程 𐟍‰ IGCSE数学、物理、化学满分 𐟍 Alevel数学、进阶数学、物理、化学A* 𐟫 多次参加英语演讲比赛 𐟍Œ 多次获得牛津杯省级、国家级一等奖

【中共中国社会科学院党组传达学习习近平总书记致首届世界古典学大会贺信精神】中国社会科学网讯 11月9日，中共中国社会科学院党组召开会议，传达学习习近平总书记致首届世界古典学大会贺信精神，部署贯彻落实工作。院长、党组书记高翔主持会议并讲话，强调要深入学习贯彻习近平总书记贺信精神，担负起古典学研究的使命，为促进文明传承发展、推动文明交流互鉴贡献智慧和力量。副院长、党组副书记彭金辉，副院长、党组成员甄占民，中央纪委国家监委驻院纪检监察组组长、院党组成员杭元祥，副院长、党组成员王昌林，秘书长、党组成员赵志敏，副院长、党组成员赵芮出席会议。会议指出，习近平总书记致首届世界古典学大会的贺信，站在在中华文明永续传承、世界文明繁荣共生的历史和时代高度，融通中外、贯通古今，深刻阐释了加强文明交流互鉴、践行全球文明倡议、推动人类文明发展进步的一系列重大理论和实践问题。习近平总书记的贺信，高屋建瓴、思想深邃、内涵丰富、意义重大，是习近平文化思想的又一次集中体现和生动诠释，为我们深化古典文明研究、推动构建人类命运共同体提供了根本遵循和行动指南，充分体现了习近平总书记和党中央对中国社会科学院的亲切关怀、特殊信任和殷切期望。会议强调，举办世界古典学大会、设立中国古典文明研究院，是落实习近平总书记和希腊领导人重要共识的具体举措。这也是中国社会科学院首次召开具有重大影响力的国际古典学大会、首次在境外设立高层次的专业化研究机构，是对我院政治站位、组织能力、学术水平、国际影响力的一次大检阅、大考验。要始终铸牢对党绝对忠诚的政治品格，坚守对党的哲学社会科学事业的赤子之心，在奉献和拼搏中实现价值，不辜负习近平总书记和党中央的信任和厚爱。会议要求，要坚持古典学研究的正确政治方向，时刻保持理论上的清醒和坚定，建设以习近平文化思想为指导的古典学研究基础理论体系。要发扬中国社会科学院的光荣学术传统，加大“绝学”人才扶持力度，打造传承历史、传承文脉、光大学脉的古典学研究中国学派。要举全院之力办好中国古典文明研究院，大力加强党的建设、队伍建设、学科建设、基础设施建设等，将中国古典文明研究院打造成为践行全球文明倡议、推动中希两国和世界各国文明交流互鉴的新平台。要提升宣传能力，完整、准确、全面把握习近平总书记关于深化文明交流互鉴、构建人类命运共同体的重要论述，加大学术外译出版力度，深化对外合作交流，在国际舞台上清晰而响亮地发出中国声音。院副秘书长、相关单位负责同志列席会议。（via：中国社会科学网）

#振兴新突破辽宁杠杠滴# #新时代六地辽宁杠杠滴# 11月4日，由辽宁省作家协会指导、大连外国语大学主办的东北亚作家工业文学论坛暨交流活动在大连外国语大学举行。来自日本、韩国、俄罗斯、蒙古国的作家代表与辽宁、吉林、黑龙江、内蒙古（“东北三省一区”）的中国作家代表共赴文学之约，围绕“文学表达与人类命运共同体”展开研讨交流。这是辽宁省作家协会与大连外国语大学合作创建辽宁文学海外传播中心后举办的第一个国际性重要学术活动，是省级作协与大外联手邀约东北亚作家的首次尝试。大连外国语大学校长刘宏在致辞中介绍了大外建校60年来在中华优秀文化传播方面的专业优势和成绩，表示将依托海外孔子学院、辽宁文学海外传播中心，为辽宁文学出海提供传播载体，为辽宁作家参与国际文学活动提供语言支持，培养留学生等文学外译新力量，为东北亚文学的沟通交流搭建更广阔的平台。她表示，中国与俄罗斯、日本、韩国、蒙古国交往密切，文化上紧密关联，在文学创作上彼此关照。近年来，新东北文学逐渐成为一个备受关注的文学概念与学术话题，这次会议就是要共同研讨东北亚工业文学的赓续。希望本次活动能够搭建高水平的学术交流平台，在历史与现实、传承与新变、守正与创新的互动中不断挖掘和阐释东北亚工业文学的深刻内涵，以切实的文学表达与文学创作提供对文学与社会的双重影响，努力创作出更多有筋骨、有道德、有温度的文艺作品，共同建设好东北亚地区命运共同体。辽宁省作协党组书记、主席周景雷在讲话中表示，辽宁作家作品的海外传播已有丰厚的基础，一大批“辽字号”精品已被译为英、法、韩、日、俄、阿拉伯、波斯、意大利、罗马尼亚等10余个语种在国外出版，一大批作品被改编成网剧、动漫、网游等发售到国外，辽宁作家经常受邀参加国际书展和文学活动，辽宁文学正在积极走向国际社会，在世界舞台上讲述中国故事。辽宁是共和国工业的奠基地，也是新中国工业文学的发源地，今年辽宁省作家协会提出了新时代辽宁文学“火车头”创作计划，就是鼓励作家书写新时代工业化背景下的情感和精神、故事与传奇。希望通过此次五国作家文学交流活动，展现东北亚文学的多样性，促进不同文化之间的理解与融合；希望通过深入交流，相互借鉴、相互促进，以文会友、以友辅文，加深作家间的文学共识；希望通过大连外国语大学的平台，扎实做好优秀文学作品“走出去”和“请进来”工作。在主旨发言环节，围绕“文学表达与人类命运共同体”主题，中国作家代表津子围以《每个人都是一条河》、日本作家代表茅野裕城子以《旅途与创作》、韩国作家代表郭孝桓以《将不可能变为可能的梦想》、蒙古国作家代表贡ⷩ˜🥰䥰”扎那以《东北亚区域与文学思维之联系》、俄罗斯作家代表安东ⷦⅦ𗥈駧‘夫以《我们理想中的世界》为题阐述了个人的文学观点。在中外作家交流环节，五国作家以“圆桌研讨”的形式，分别就“个人话语与公共文化经验”“交流与互鉴：文学作为一种方法”“工业生活与文学表达”三个分话题进行了深入沟通，并与大外师生进行互动。参加本次活动的有辽宁作家代表老藤、孙惠芬、薛涛、津子围、林雪、张鲁镭、马晓丽、素素、刘东、银月光华，吉林作家代表郑风淑，黑龙江作家代表杨知寒，内蒙古作家代表海勒根那。省作协、市文联相关负责人，大连外国语大学相关职能部门、院系负责人及师生，大连作家代表等300余人参加活动。

专栏内容推荐

3642 x 2428 · jpeg
我校首个国家社科基金中华学术外译项目开题-四川美术学院
素材来自:scfai.edu.cn
1000 x 628 · jpeg
我校首次获得国家社科基金中华学术外译项目立项_南航要闻_新闻中心_南昌航空大学
素材来自:nchu.edu.cn

1080 x 1309 · png
中华书局14种图书入选“中华学术外译项目推荐书目”｜欢迎合作申报_中国_英语_研究
素材来自:sohu.com
1440 x 1080 · jpeg
刘世平教授来我院做中华学术外译项目申报的经验分享-外国语学院
素材来自:fl.wtu.edu.cn

900 x 675 · jpeg
云南人民出版社《殷墟考古与甲骨学研究》入选2021年度国家社科基金中华学术外译项目
素材来自:kaogu.cssn.cn
952 x 542 · png
国家社科基金中华学术外译项目（重点项目）《认识世界和认识自己》（《冯契文集（增订版）·第一卷》）开题报告会成功举行
素材来自:skc.ecnu.edu.cn

1024 x 682 · jpeg
我校首个国家社科基金中华学术外译项目开题-四川美术学院
素材来自:scfai.edu.cn
1024 x 1489 · jpeg
（第164期）中华学术外译探析-外国语学院
素材来自:fld.hzau.edu.cn

1440 x 1080 · png
我校外国语学院举办“国家社科基金中华学术外译项目”申报指导讲座
素材来自:wkc.ecust.edu.cn
546 x 773 · jpeg
国家社科基金中华学术外译项目《古代戏曲与东方文化》日文版出版 - 武汉大学出版社
素材来自:wdp.com.cn

1040 x 761 · jpeg
牛年第八棒：祝贺人民大学出版社两部中华学术外译专著经由Wells-Hein正式海外出版
素材来自:wells.org.cn
1080 x 1475 · jpeg
成果荟萃 | 孙立新译、顾伟列著：《中国文化通论》英文版
素材来自:wkc.ouc.edu.cn

474 x 614 · jpeg
校出版社2种图书入选中华学术外译项目-华大在线_华中师大新闻网
素材来自:news.ccnu.edu.cn
1051 x 666 · png
【纵向项目】国家社会科学基金中华学术外译项目结项流程-西安外国语大学科研处
素材来自:kyc.xisu.edu.cn

1024 x 1536 · jpeg
长江外语讲坛（2021年第十九讲）国家社科课题“中华学术外译”申报与结题-长江大学外国语学院欢迎您！
素材来自:fl.yangtzeu.edu.cn
900 x 554 · png
我校2022-2023年度中华学术外译项目顺利开题 - 四川外国语大学新闻网(新版)
素材来自:news.sisu.edu.cn

1920 x 1080 · jpeg
外国语学院举办中华学术外译项目线上交流会
素材来自:sfl.ntu.edu.cn

1680 x 1120 · jpeg
外国语学院召开学科建设沙龙“国家社科基金中华学术外译项目交流会”
素材来自:sfl.pku.edu.cn
1280 x 544 · jpeg
28种中华学术外译项目推荐好书｜欢迎申报合作_中国
素材来自:sohu.com

1080 x 1440 · jpeg
我校教师首获国家社科基金中华学术外译项目
素材来自:fl.yctu.edu.cn
1106 x 792 · jpeg
我校首次获批国家社科基金中华学术外译项目立项-科研处
素材来自:lit.edu.cn

1466 x 961 · png
我院举行“中华学术外译项目申报的经验分享”线上讲座
素材来自:fld.njupt.edu.cn
1024 x 576 · jpeg
外国语学院举办国家社科基金中华学术外译项目申报经验分享会-齐鲁师范学院︱Qilu Normal University
素材来自:qlnu.edu.cn